Skip navigation

Category Archives: REFTUR

Editorial: Multilingual matters ltd

Anuncios

From a glacier in Bolivia to a lake in Cambodia and a waterfall made of fire in Yosemite, a list of nine attractions around the world highlight those consigned to the history books.

Origen: | Daily Mail Online

No suele haber sorpresas desagradables para los turistas que visitan la ciudad perdida de los inca en Machu Picchu. Llegan desde Cuzco en el tren temático de la empresa de vacaciones de lujo británica Belmond tras ver una pasarela de moda de las últimas prendas de baby alpaca de la marca Michel. La visita suele hacerse con guía y hay tiempo para abundantes selfies con el templo del sol y la montaña detrás, muy cotizados en Facebook.Es una de aquellas “experiencias inolvidables worldwide”, según el eslogan de Belmond. Pero en octubre, con temperaturas récord en la selva alta peruana, la experiencia por poco se convirtió en una pesadilla. Apareció una densa humareda sobre los bosques de la selva alta. Luego, una nube densa de cenizas negras cayó sobre los turistas. Hasta se tuvo que preparar la evacuación. Al final, todo quedó en un susto y una foto singular de la humareda avanzando hacia el altar sacrificial del cóndor. Pero el día siguiente, el subgerente de normativa y gestión ambiental de la provincia de Cuzco Edwin Mansilla, advirtió en el diario La República de Perú que “debido a la sequía, el aumento de temperaturas, y la mayor cantidad de material seco en los bosques, la cifra de incendios probablemente incrementará”. Efectivamente, se producirían veinte incendios en el mes de octubre sólo en la provincia de Cuzco. Los factores de fondo, explicó Mansilla, son “el cambio climático y el fenómeno de El Niño”.Según el Tyndall Center, el centro británico dedicado al análisis del clima global, Perú es el tercer país del mundo más vulnerable al cambio climático. Otros países andinos sobre todo Ecuador y Bolivia, sufren también los riesgos climáticos. Históricamente, el deshielo de los 18 glaciares tropicales de la Cordillera Blanca de Perú así como el Catachachi en Ecuador o el Chacaltaya en Bolivia, habían proporcionado un suministro fiable de agua para los dos millones de habitantes de la cordillera. Ya no. El Catacachi y el Chacaltaya han desaparecido. Los glaciares que permanecen están en retroceso tras perder más del 30% de su masa desde 1975. Se prevé que los que se sitúan a menos de 5.000 metros de altura habrán desaparecido antes del 2035.La causa es obvia. Según las dos estaciones meteorológicas de Puno en el altiplano de Perú cerca del Lago Titicaca, las temperaturas en esa zona andina han subido 0,6 grados en los últimos 15 años, y se prevé que subirán entre el 1,3 y el 1,8 grados más antes del 2030. “El cambio climático ya es una realidad aquí; los campesinos dicen “los puquiales se están secando”, es decir que se pierden una serie de fuentes de agua”, dice Rocío Valdeavellano del Movimiento Ciudadano frente al Cambio Climático en Lima. La desaparición de los glaciares constituye un golpe existencial para los habitantes del altiplano ya que proporcionaban agua durante los meses de escasa pluviometría “Los glaciares almacenaban agua para soltarla gradualmente a los páramos, la principal fuente de agua potable en los Andes”, dijo Miguel Saravia del Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregion Andina en Lima.“Por el momento, el agua del deshielo ha llenado lagunas que abastecen a muchas comunidades”, dijo Suyana Huamani , de la oenegé Derecho, Ambiente y Recursos Naturales. “Dentro de 20 años se habrán secado”, añade. A 200 kilómetros por carretera de Machu Picchu y a 4.500 metros de altura, diversas comunidades de campesinos de la provincia de Cotabambas han tenido que bajar desde los altos de la sierra debido a la escasez de agua. No ha sido una decisión fácil; hacia siglos que sus antepasados vivían arriba porque los tubérculos –clases diferentes de patatas, el alimento de subsistencia para estas comunidades– se cultivan en alturas mayores para evitar las plagas. “Ahora vivimos abajo y subimos a cultivar las papas”, dijo Felix Challhuahuacho, residente de una comunidad campesina cerca de la enorme mina de cobre Las bambas, otra fuente de contaminación. Las subidas de temperaturas pueden resultar catastróficas también para la seguridad alimentaria de esos indígenas. “El chuño (un tubérculo de color negro) se cosecha tras la heladas para poder ser conservada durante mese, incluso, años cuando hay escasez de otros alimentos”, dice Zenon Choquehuanca, coordinador de la Asociación de Servicios Educativos Rurales en Puno. “Si no hay heladas, no habrá chuño”, sentencia.Pero el peligro no sólo sobrevuela las comunidades indígenas del altiplano sino sobre las grandes ciudades de la franja desértica de la costa. Aunque los Andes peruanos sueltan una cantidad enorme de agua, el 98% fluye hacia Amazonas en el este. El suministro de agua para los ocho millones de habitantes de Lima puede quedar en entredicho si el cambio climático no se detiene. El suministro de energía tampoco estará a salvo. Por mucho que se aplaude en París el hecho de que el 56% de la energía peruana proceda de fuentes hidroeléctricas (calificada como un recurso renovable), hay un problema. Según un estudio sobre la central Caños de Pato en el Río Santa, la desaparición de los glaciares, supondrá una reducción de la energía del 37%

Origen: La Vanguardia.com

Uruguay y Costa Rica. Sin expertos de argentina

Esa actividad económica genera el 9% del PBI mundial y contribuye con más del 5% de los gases de efecto invernadero.

Origen: – infocampo.com.ar

In 1995 the Charter for Sustainable Tourism was adopted at the first World Conference on Sustainable Tourism, held on the island of Lanzarote (Spain). This historic action took place under the auspices of UNESCO, the World Tourism Organization (UNWTO) and the leading associated international organisations programmes, such as the United Nations Environment Programme (UNEP), the MAB Programme (Man and the Biosphere), the World Heritage Centre, the European Commission and the United Nations Division for Sustainable Development. The conference saw the birth of the term and the concept of Sustainable Tourism, which, along with the Declaration, was a significant shift in the tourism industry and the carrying out of tourism towards more responsible ways of conducting and conceiving this activity. Twenty years later, major changes have occurred in today’s world and in the travel and tourism industry, obliging us to rethink and update the terms and objectives of the initial declaration in order to give new drive and meaning to the commitment to sustainability in this key sector. This calls for an in-depth analysis of the Charter for Sustainable Tourism in terms of its successes and validity and its adaptation to the current world situation, and a rethinking of its content with an eye to the future. Sustainable Tourism +20 is therefore the major event of 2015 to bring together the key actors in sustainable tourism in the search for a new drive to work towards its goals.

vía Sustainable Tourism Charter

El informe “Cambio Climático y Turismo”, del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización Mundial de Turismo (OMT), proyecta que, en caso de que todo siguiese como hasta ahora –y considerando la previsión de la OMT de un crecimiento anual promedio de las llegadas de turistas internacionales del 4% hasta el 2020–,las emisiones de CO₂ generadas por el sector turístico a escala mundial podrían haber crecido un 152% para el 2035. La OMT refiere, además, que el turismo aporta más del 10% del Producto Bruto Interno (PBI) mundial y genera un aproximado de 115 millones de empleos directos.

 | ConexiónCOP.

ROBOTS HELPING TRAVELERS ON THE ROADR-tourism, standing for the robotics in tourism, is the new niche sector growing in importance in the coming age. Travelers can discuss their customer questions at the Indianopolis airport with a robot and more places with artificial intelligence are coming to the world of travel.

vía | .TR.

According to a recent report assessing international tourism in Argentina, 51.2% of outbound travelers left the country by air, a decline of 6.4% when compared to the last year. The main countries where Argentinians headed were Chile, Brazil and Uruguay, which together accounted for 53.3% of the total outbound tourism.

vía  | .TR.

El ranking general del Country Brand Index de este año, determinó que nuestra Marca País quedó como líder en Sudamérica. Así, la Marca País Argentina consolida su liderazgo sudamericano al alcanzar por segunda vez consecutiva el primer puesto en un ranking internacional. A la marca de Argentina le sigue Brasil, Chile, Perú, Uruguay y Colombia, y el Top ten mundial quedó conformado por Japón, Suiza, Alemania, Suecia, Canadá, Noruega, Estados Unidos, Australia, Dinamarca y Austria.
El ministro de Turismo, Enrique Meyer, afirmó que “estamos trabajando en un nuevo posicionamiento de la Estrategia Marca País Argentina, focalizando los aspectos culturales, de intercambio comercial e inversiones relacionados fundamentalmente con el turismo”. “La Marca País crece día a día no solo en el reconocimiento internacional, sino también entre los propios argentinos”, agregó.
Para valorar las marcas país, el estudio tiene en cuenta mediciones relacionadas con la opinión acerca de si los votantes visitarían o invertirían en el país y si lo recomendarían. El estudio cruza variables en seis dimensiones vinculadas con la calidad de vida, valores, ambiente de negocios, cultura, historia, turismo y el “made in”, es decir la capacidad para producir artículos que sean bien valorados en función de su origen. El estudio mide el valor relativo de las marcas país de 75 naciones de los cinco continentes, y toma como referencia las opiniones de más de 2500 viajeros y ejecutivos internacionales frecuentes de 17 países: EEUU, Canadá, Brasil, Argentina, México, Gran Bretaña, Alemania, Francia, Rusia, Turquía, Sudáfrica, Emiratos Árabes Unidos, India, China, Tailandia, Japón y Tailandia.

vía MARCA ARGENTINA.

conjunto de indicadores de turismo sostenible aceptado internacionalmente que ayudasen en el proceso de tomas de decisiones y planificación. Se identificaron 11 indicadores básicos que pueden ser utilizados para comparar la sostenibilidad entre destinos (Manning et al, 1996):

1. Sistemas de protección local o categoría de protección de acuerdo con el índice del UICN.
2. Presión o número de turistas por año y mes de temporada alta.
3. Intensidad de uso medido por turista por hectárea.
4. Impacto social o ratio de turistas sobre población residente (en temporada alta y de media)
5. Control del desarrollo o existencia de un proceso de revisión de impactos ambientales
6. Gestión de residuos o porcentaje de residuos tratados
7. Proceso de planificación o existencia de un plan regional de turismo
8. Ecosistemas críticos o número de especies en peligro
9. Satisfacción del consumidor o nivel de satisfacción de los visitantes
10. Satisfacción de los residentes o nivel de satisfacción local
11. Contribución del turismo a la economía local o proporción de la actividad económica total generada por el turismo.

vía eumed.net.